Le pain de la bouche

CALENDRIER
♦ 09 MAI | 2 représentations - Collège Mermoz, Marly (57)
♦ 13 MAI | Collège Paul Verlaine, Metz (57) (annulées suite au gel de la part collective du Pass Culture)
♦ 15 MAI | 2 représentations - Collège de L'Euron, Bayon (54)
♦ 16 MAI | 1 représentation - Collège Guillaume Apollinaire, Le Tholy (88)
♦ 19 MAI | 2 représentations - Collège Einville au Jard (54)
♦ 20 MAI | Collège Louis Pasteur, Faulquemont (57) (annulées suite au gel de la part collective du Pass Culture)
♦ 22 ET 23 MAI | 3 représentations - Collège Hurelevent, Hayange (57)
♦ 12 JUIN | Lycée Louis Gesler, Raon l'étape (88)

PRODUCTION
Compagnie Logos

PARTENARIAT
La compagnie est lauréate du dispositif “Quartiers en fête | Zone artistique transitoire” de la Ville de Nancy pour un projet culturel autour des spectacles Le partage du butin et Le pain de la bouche. L’écriture du texte Le pain de la bouche sera notamment nourrie par le recueil de témoignages captés dans le quartier d’Haussonville-Chiennerie entre septembre 2022 et juin 2023.

SOUTIENS
Centre Dramatique Des Villages du Haut Vaucluse, Fondation Batt & Associés.
Avec le soutien financier du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de la Ville de Nancy.

Ce spectacle a été créé au Collège Niki de Saint Phalle dans le cadre de “Théâtre en collège”. Théâtre au collège ! est un projet développé par le Théâtre de la Manufacture dans le cadre du dispositif de résidence en collège financé par le Département de Meurthe-et-Moselle, en collaboration avec le Rectorat de l’Académie Nancy-Metz.

Le texte du spectacle Le pain de la bouche est publié chez Lansman Editeur - Emile&Cie.

CALENDRIER DE CRÉATION
♦ 04 au 18 novembre 2022 – Travail autour de la dramaturgie – «Quartiers en fête» – Ville de Nancy, École élémentaire du Placieux (54)
♦ 22 novembre 2022 – Résidence – «Quartiers en fête» – Ville de Nancy, École élémentaire du Placieux (54)
♦ 05 au 08 décembre 2022 – Résidence – «Quartiers en fête» – Ville de Nancy, École élémentaire du Placieux (54)
♦ 07 décembre 2022 – Lecture publique – «Quartiers en fête» – Ville de Nancy, Brasserie du Marché d'Haussonville (54)
♦ 09 au 11 février 2023 – Résidence – «Quartiers en fête» – Ville de Nancy, École élémentaire du Placieux (54)
♦ 23 & 24 mars 2023 – Résidence – «Quartiers en fête» – Ville de Nancy, École élémentaire du Placieux (54)
♦ 24 & 25 mars 2023 – Lecture publique – «Quartiers en fête» – Ville de Nancy, Chez l'Habitant (54)
♦ 02 au 06 octobre 2023 – Résidence – Théâtre de la Manufacture CDN Nancy Lorraine (54)
♦ 30 octobre au 03 novembre 2023 – Résidence – Théâtre de la Manufacture CDN Nancy Lorraine (54)
♦ 04 au 10 novembre 2023 – Résidence – Collège Niki de Saint Phalle, Nancy (54)
♦ 27 novembre au 01 décembre 2023 – Résidence – Collège Niki de Saint Phalle, Nancy (54)
♦ Lundi 04 décembre 2023 -
Création– Collège Niki de Saint Phalle, Nancy (54)
♦ 04 au 08 décembre 2023 – Représentations au Collège Niki de Saint Phalle, Nancy (54)

REPRÉSENTATIONS
Production et diffusion déléguées Théâtre de la Manufacture-CDN Nancy Lorraine en collaboration avec la Compagnie LOGOS
♦ 04 DÉCEMBRE | 1 représentation - Création - Collège Niki de Saint Phalle, Nancy (54)
♦ 04 AU 08 DÉCEMBRE | 6 représentations - Collège Niki de Saint Phalle, Nancy (54)
♦ 19 MARS | 2 représentations - Lycée Georges de la Tour, Metz (57)
♦ 21 AU 24 MARS | 6 représentations - Festival Micropolis - Théâtre de la Manufacture CDN Nancy Lorraine
♦ 27 MARS | 2 représentations - Rectorat de l'Académie Nancy-Metz, Nancy (54)
♦ 28 MARS | 2 représentations - Collège Julienne Farenc, Dombasle (54)
♦ 29 MARS | 2 représentations - Collège La Fontaine, Laxou (54)
♦ 03 AVRIL | 1 représentation - Centre Social Jolibois, Nancy (54) - dans le cadre du dispositif «Quartiers en fête - Zone Artistique Transitoire» porté par la Ville de Nancy.
♦ 02 AVRIL | 2 représentations - Collège Charles Guérin, Lunéville (54)
♦ 04 AU 05 AVRIL | 4 représentations - Lycée Pierre Mendès France, Épinal (88)
♦ 09 AU 10 AVRIL | 3 représentations - Collège Aragon avec Cie du Jarnisy - Maison d’Elsa, Jarny (54)
♦ 11 AVRIL | 2 représentations - Collège Julien Franck, Champigneulles (54)
♦ 16 AVRIL | 2 représentations - Collège Montaigu, Heillecourt (54)
♦ 17 AVRIL | 1 représentation - Lycée Stanislas, Vandoeuvre-lès-Nancy (54)
♦ 18 AVRIL | 2 représentations - Collège Robert Géant, Vézelise (54)
♦ 19 AVRIL | 2 représentations - Collège Jules Lagneau, Metz (57)
♦ 21 MAI | 2 représentations - Le LEM, Nancy (54)
♦ 05 JUIN | 2 représentations - Festival Démostratif #7, Strasbourg (67)
♦ 25 ET 26 SEPTEMBRE | 3 représentations - Collège Poncelet, Remiremont (88)
♦ 06 OCTOBRE | 2 représentations - Fête du pain, Ville de Malzéville (54)
♦ 10 OCTOBRE | 2 représentations - Saint Nicolas de Port (54)
♦ 11 OCTOBRE | 2 représentations - Rémilly (57)
♦ 14 OCTOBRE | 1 représentation - Lycée professionnel interentreprises de Boulay Moselle, en lien avec Scènes et Territoires (57)
♦ 14 OCTOBRE | 1 représentation - Maizeroy, en lien avec Scènes et Territoires (57)
♦ 15 OCTOBRE | 2 représentations - Ensemble Scolaire Antoine Gapp, Bouzonville, en lien avec Scènes et Terroires (57)
♦ 17 OCTOBRE | 2 représentations - Collège Michel de Montaigne, Dompaire (88)
♦ 02 DÉCEMBRE | 2 représentations - Collège La Carrière, Saint Avold (57)
♦ 03 DÉCEMBRE | 2 représentations - Collège Arsenal, Metz (57)
♦ 04 DÉCEMBRE | 2 représentations - Rectorat de l'académie Nancy-Metz (54)
♦ 05 ET 06 DÉCEMBRE | 3 représentations - Collège Victor Prouvé, Laxou (54)
♦ 09 DÉCEMBRE | 2 représentations - Collège Joliot Curie, Dieulouard (54)
♦ 10 DÉCEMBRE | 2 représentations - Collège de Nomeny (54)
♦ 11 ET 12 DÉCEMBRE | 4 représentations - Collège Pierre Mendès France, Epinal (88)
♦ 13 DÉCEMBRE | 2 représentations - Cirey sur Vezouze (54)

Diffusion par la Compagnie LOGOS (en cours)
♦ 03 ET 04 FÉVRIER | 3 représentations - Théâtre de Lunéville (54)
♦ 06 FÉVRIER | 2 représentations - Lycée agricole de Pixérécourt (54)
♦ 07 FÉVRIER |2 représentations - Lycée Jean Victor Poncelet, Saint Avold (57)
♦ 08 FÉVRIER | 1 représentation - Foyer rural de Harol (88)
♦ 12 FÉVRIER | 1 représentation - Pôle Culturel de Kourou (97)
♦ 13 FÉVRIER | 1 représentation - Lycée Gaston Monnerville, Kourou (97)
♦ 17 FÉVRIER | 2 représentations - Lycée agricole Matiti, Macouria (97)
♦ 18 FÉVRIER | 1 représentation - Lycée Elie Castor, Kourou (97)
♦ 04 MARS | 2 représentations - Collège René Cassin, Eloyes (88)
♦ 06 ET 07 MARS | 4 représentations - Collège Nelson Mandela, Verny (57)

Pour le cycle thématique porté sur l'engagement et les possibles moyens d’agir, la compagnie est lauréate du dispositif «Quartiers en fête - Zone Artistique Transitoire» porté par la Ville de Nancy. Plusieurs temps de travail autour des spectacles Le partage du butin et Le pain de la bouche ont été réalisés sur le quartier d'Haussonville - Chiennerie entre septembre 2022 et août 2024.

RÉSUMÉ
Les spectateurs sont installés sur les 4 côtés d'un carré, pour assister à un moment pivot de la vie de Jo, une jeune femme vendeuse en boulangerie : une rencontre rocambolesque avec Nil, un bien mystérieux compagnon qui l’entraine à la découverte de la ville et d’elle-même. Le théâtre a cela de formidable, qu’il peut se permettre de dynamiter l'espace- temps réaliste et nous permet ainsi de suivre Jo et Nil dans leur déambulation nocturne et dans une grande réflexion sur la justice sociale. L’occasion de poser la question du choix, de l’orientation, de la place que chacun, chacune peut prendre dans la société, ces questions qui se posent parfois trop tôt...

Pour prolonger le geste initié à travers Le partage du butin, Aurianne Abécassis et Morgane Deman ont imaginé cette forme théâtrale autonome et itinérante pensée pour des lieux non équipés (salle polyvalente, établissement scolaire, extérieur). Les deux pièces fonctionnent en dyptique autour de la thématique de la redistribution des richesses.

EXTRAIT DU TEXTE
Le narrateur – Ce serait une histoire.
Une histoire où tu réinventes tout. Où tu prends les choses en main.
Une histoire dont tu es le héros. L’héroïne.
Dans cette histoire tu te retrouverais soudainement à tout prendre autrement. Entrer par l’angle mort. Par l’angle mort de ta vie.

Jo – Qu’est-ce que ça peut bien vouloir dire, l’angle mort ?

Le narrateur – C’est ce que tu te demanderais, mais tu n’aurais pas besoin de définir l’angle
mort de ta vie, dis-toi simplement que ce serait
la part de toi que tu aurais choisi de laisser de côté jusque-là
un peu par lâcheté, un peu par peur que tout bascule. Tu vois cette part de toi ?
La part de toi, Joséfa.

Jo – Jo.

Le narrateur – La part de toi, Jo.
Regarde-la bien cette part de toi.
Celle qui ose s’assumer complètement.
Parce que dans cette histoire
cette histoire dont tu es l’héroïne
cette histoire dans laquelle tu es sur le point d’avancer de claquer la porte et d’avancer
tu ne trembleras pas, Joséfa.

Jo – Jo.